📘 Class 7 History – Chapter 1
Tracing Changes Through a Thousand Years
(हजार वर्षों में हुए परिवर्तन का पता लगाना)
Q1. Who was considered a ‘foreigner’ in the past?
प्रश्न 1. प्राचीन समय में 'विदेशी' किसे माना जाता था?
Answer (English):
In the past, a “foreigner” was a person who was not a part of the same society or culture. For example, in the 16th century, a stranger who came from another village was a foreigner for the people of that village. Later, the term was also used for people who came from other countries.
उत्तर (हिन्दी):
प्राचीन समय में "विदेशी" उस व्यक्ति को कहा जाता था जो उसी समाज या संस्कृति का हिस्सा न हो। उदाहरण के लिए, 16वीं शताब्दी में यदि कोई व्यक्ति दूसरे गाँव से आता था, तो वह गाँव वालों के लिए विदेशी माना जाता था। बाद में यह शब्द दूसरे देशों से आए लोगों के लिए भी प्रयोग होने लगा।
Q2. State two reasons why historians use manuscripts.
प्रश्न 2. इतिहासकार पांडुलिपियों का प्रयोग क्यों करते हैं? दो कारण लिखिए।
Answer (English):
-
Manuscripts provide valuable records of the past, such as religious texts, historical accounts, poems, plays, and scientific works.
-
They help historians to understand the beliefs, ideas, society, and culture of the time.
उत्तर (हिन्दी):
-
पांडुलिपियाँ अतीत की महत्वपूर्ण जानकारियाँ देती हैं, जैसे धार्मिक ग्रंथ, ऐतिहासिक वृत्तांत, कविताएँ, नाटक और वैज्ञानिक लेख।
-
ये इतिहासकारों को उस समय की मान्यताओं, विचारों, समाज और संस्कृति को समझने में सहायता करती हैं।
Q3. How do historians divide the past into periods? Do they face any problems?
प्रश्न 3. इतिहासकार अतीत को कालखंडों में कैसे बाँटते हैं? क्या उन्हें कोई कठिनाइयाँ आती हैं?
Answer (English):
Historians divide the past into periods based on economic, social, cultural, and political features. For example, James Mill divided Indian history into three periods—Hindu, Muslim, and British. But such classifications are often problematic because they oversimplify history and ignore the rich diversity of society.
उत्तर (हिन्दी):
इतिहासकार अतीत को आर्थिक, सामाजिक, सांस्कृतिक और राजनीतिक विशेषताओं के आधार पर कालखंडों में बाँटते हैं। उदाहरण के लिए, जेम्स मिल ने भारतीय इतिहास को तीन कालों में बाँटा—हिन्दू, मुस्लिम और ब्रिटिश। लेकिन ऐसी वर्गीकरण अक्सर समस्याग्रस्त होता है क्योंकि यह इतिहास को सरल बना देता है और समाज की विविधता को नज़रअंदाज़ करता है।
Q4. What were some of the major developments of this period (700–1750)?
प्रश्न 4. 700 ईस्वी से 1750 ईस्वी तक के समय में कुछ प्रमुख विकास क्या थे?
Answer (English):
-
New technologies like the Persian wheel, spinning wheel, and firearms were introduced.
-
New foods and beverages such as potatoes, corn, chillies, tea, and coffee were introduced.
-
The growth of towns, trade, and markets increased.
-
The rise of new social and political groups such as Rajputs, Marathas, Jats, and Sikhs.
-
Regional and large kingdoms like the Delhi Sultanate and Mughal Empire were established.
उत्तर (हिन्दी):
-
नई तकनीकें जैसे फारसी चर्खा (पर्सियन व्हील), चरखा, और आग्नेयास्त्र आए।
-
आलू, मक्का, मिर्च, चाय और कॉफी जैसे नए खाद्य पदार्थ आए।
-
नगरों, व्यापार और बाज़ारों का विकास हुआ।
-
नई सामाजिक और राजनीतिक शक्तियाँ जैसे राजपूत, मराठा, जाट और सिख उभरे।
-
क्षेत्रीय और बड़े साम्राज्य जैसे दिल्ली सल्तनत और मुगल साम्राज्य की स्थापना हुई।
Q5. What is the meaning of archives?
प्रश्न 5. अभिलेखागार (Archives) का क्या अर्थ है?
Answer (English):
Archives are places where manuscripts and important historical documents are collected, preserved, and studied.
उत्तर (हिन्दी):
अभिलेखागार वह स्थान है जहाँ पांडुलिपियों और महत्वपूर्ण ऐतिहासिक दस्तावेजों को एकत्र, सुरक्षित और अध्ययन किया जाता है।
Q6. Why did Brahmanas dominate society during this period?
प्रश्न 6. इस काल में समाज पर ब्राह्मणों का प्रभुत्व क्यों था?
Answer (English):
Brahmanas dominated society because they had knowledge of Sanskrit texts, performed rituals, and advised kings. Their position was respected in the social hierarchy.
उत्तर (हिन्दी):
ब्राह्मण समाज पर इसलिए हावी थे क्योंकि उनके पास संस्कृत ग्रंथों का ज्ञान था, वे धार्मिक अनुष्ठान करते थे और राजाओं को सलाह देते थे। समाज में उनका स्थान बहुत सम्मानित था।
No comments:
Post a Comment